Перевод: со всех языков на греческий

с греческого на все языки

в -ьем году

  • 1 третий

    -ья, -ье (τακτ. αριθμητικό).
    1. τρίτος•

    третий год τρίτος χρόνος•

    третий урок τρίτο μάθημα.

    2. άσχετος με ένα ζήτημα•

    решение спора -ьим лицом λύση της διαφοράς από τρίτο πρόσωπο.

    || κατώτερος•

    чай -ьего сорта τσάι τρίτης ποιότητας.

    ουσ. το τρίτο (κατά σειρά προσφερόμενο) φαγητό.
    3. (παρνθ. λ.) τρίτον.
    4. ουσ. -ья θ. το τρίτο μέρος (του όλου)•

    две -ьих τα δύο τρίτα.

    εκφρ.
    - ье отделениеπαλ. το τρίτο αστυνομικό τμήμα•
    - ье поколение – η τρίτη γενεά (οι εγγονοί)•
    - ья скорость – τρίτη ταχύτητα•
    - ьего дня – προχτές•
    - ьей руки – μέτριος•
    в -ьем году – προπέρυσι•
    в -ьи руки – σε τρίτα χέρια•
    из -ьих рук ή уст (узнать, услышатьκ.τ.τ.) από τρίτο (όχι από τον ίδιο), εξώδικα•
    с -ьими петухами – με το τρίτο λάλημα των κοκόριων (πολύ πρωί)•
    до -ьих петухов – πριν το τρίτο λαλημάτων κο-κορ ιών (πριν τη χαραυγή),

    Большой русско-греческий словарь > третий

См. также в других словарях:

  • Гогуа, Сенер Неджемович — Сенер Неджемович Гогуа Сенер Неџьем иҧа Гәагәуа Дата рождения: 19 августа 1972(1972 08 19) (40 лет) Место рождения: Турция Гражданство …   Википедия

  • Либерт, Кэти — Кэти Либерт (англ. Kathleen H. Liebert; род. 1 октября 1967 …   Википедия

  • Шепелев, Александр Александрович — генерал майор генерального штаба, директор канцелярии главноначальствующего гражданской частью на Кавказе, писатель. Родился в 1841 г. Воспитывался в одном из кадетских корпусов и, по окончании курса, поступил в Николаевское Инженерное училище.… …   Большая биографическая энциклопедия

  • Фонфара, Анджей — Анджей Фонфара …   Википедия

  • Вильчевский, Пётр — В Википедии есть статьи о других людях с такой фамилией, см. Вильчевский. Пётр Вильчевский …   Википедия

Поделиться ссылкой на выделенное

Прямая ссылка:
Нажмите правой клавишей мыши и выберите «Копировать ссылку»